|
|
 |
| •
Honoré de Balzac... Visionär oder Beobachter ? |
 |
Trotz
einer reichen und vielfältigen schriftstellerischen Tätigkeit als
Chronist und Autor von Theaterstücken und Erzählungen besteht Balzacs
alles überragendes Hauptwerk, das ihn in seiner zweiten Lebenshälfte
bis zur Selbsterschöpfung in Anspruch nahm, in der Comédie humaine,
der Menschlichen Komödie, einem Gemälde, das sich vor allem aus Romanen
zusammensetzt. Balzac, der oft als der erste große " realistische
" Romancier gefeiert wird und der sich selbst im Vorwort zur Menschlichen
Komödie als " Schriftführer " der Gesellschaft bezeichnet, hat sich
auch als Visionär behauptet: seine Figuren, seine Erzählungen und
seine Beschreibungen zeichnen dank der Stärke und der Kohärenz der
schriftstellerischen Schöpfung ein verwirrendes und in mancherlei
Hinsicht phantastisches Spiegelbild der Wirklichkeit.
© 2000.
|
 |
Le
Robert des grands écrivains
de langue française, sous la direction
de Ph. Hamon et D. Roger-Vasselin
|
Artikel
lesen |
|
| •
Balzac-Lektüren… |
 |
Hier
eine kleine Auswahl an Dichtern und Denkern, die Teil einer langen
Liste all jener sind, die überall auf der Welt das Werk Balzacs kommentiert
haben. Die Auszüge, die wir in unserem Dossier abdrucken, scheinen
uns charakteristisch zu sein für die Werkrezeption sowohl seitens
französischer als auch deutschsprachiger Autoren. Eine Auswahl zu
treffen, bedeutet allerdings immer auch jene beiseite zu lassen, die
nicht aufgenommen werden konnten, deren Zeugnis deswegen aber nicht
weniger interessant ist: Marcel Proust, Emile Zola, Alain, Maurice
Blanchot, Claude Roy, Julien Gracq, Ernst Robert Curtius ou Walter
Benjamin u.v.a.m. Um ihre Beobachtungen zu Balzac vollständig oder
auch nur teilweise zusammenzutragen, bedürfte es eines eigenständigen
Bandes.
©
2000
|
|
Balzac-Lekturen
…Victor HUGO, Charles
BAUDELAIRE,Hugo von HOFMANNSTHAL,
Stefan ZWEIG, Michel BUTOR |
Artikel
lesen |
|
| •
Wie man einen Autor neu erfindet |
 |
Qu'on
veuille bien accepter une marche au hasard, transversale, et on sera
d'un coup bien plus près de ce qui est le plus fascinant chez Balzac
: non pas l'art de la réalité, transportée ou reconstruite, mais l'invention
de littérature en s'appuyant sur le plus obscur du réel, ce qui, de
la réalité même, n'a pas encore basculé en représentation, laissant
à la littérature qui s'en saisit la première une immense capacité
de suggestion, voire d'hallucination.
©
2000
|
|
François
BON
Schriftsteller
|
Artikel
lesen |
|
| •
Goethe - Einleitungen |
 |
Goethe
ist nicht allein einer der bedeutendsten deutschen Schriftsteller.
Er zählt auch zu den großen Gestalten der europäischen
Kultur. Diese Dimension entspricht dem Bild des Weltbürgers,
der er hat sein wollen. Er stand den verschiedenen europäischen
Kulturen offen gegenüber, kannte ausgezeichnet Frankreich, ein
Land, dem er nach seinem eigenen Bekunden "einen derart großen
Anteil [seiner] eigenen Bildung" verdankt. Er interessierte sich ebenfalls
für Malerei und Naturwissenschaften und hat sogar politische
Verantwortung im Umfeld der Mächtigen übernommen. In seiner
Art des Schreibens und der Konzeption des Romans tritt diese Vielfältigkeit
und geistige Offenheit zutage. So steht Goethe, der den Begriff der
"Weltliteratur" ins Leben gerufen hat, am Anfang des großen,
modernen europäischen Romans.
©
2000
|
|
Le
Forum
(Voir également les art.
des Prof. Borchmeyer et Claudon) |
Artikel
lesen |
|
•
Témoignage d'un déporté de la résistance
sur l'Allemagne et sur l'Europe |
 |
Comment
donner sens à l'idée européenne indépendamment de sa dimension intellectuelle
et philosophique ? C'est cette "Europe des esprits" qu'il s'agit de
perpétuer afin que le rapprochement des nations de notre continent
ne se réduise pas à ses implications marchandes et politiques. Il
est certain que ce souci a animé l'activité de chercheur et de philosophe
de Jean Ecole ainsi qu'en témoigne notamment la collection pluridisciplinaire
d'ouvrages "Europaea Memoria" dont il est le fondateur. Son histoire
personnelle et son franc- parler en font un témoin particulièrement
précieux pour tous ceux qui voudraient à la lumière de cette expérience
prendre la mesure du chemin parcouru par notre continent. Nous le
remercions d'avoir accepté de contribuer à notre réflexion.
©
1999
|
|
Jean
ECOLE
Professeur honoraire à
l'Université catholique d'Angers |
Artikel
lesen |
|
| •
Indispensable ARTE |
 |
Nous
vivons, au quotidien, une triple exigence, qui est une triple affiliation
: au service public audiovisuel, à l'amitié franco-allemande, à la
culture européenne. Si la réalité franco-allemande est celle du fonctionnement
quotidien d'Arte, l'ambition européenne est celle de sa diffusion.
Nous avons l'ambition de participer à la création d'un espace culturel
européen et de faire ainsi de l'Europe un ensemble véritablement vivant.
©
1999
|
|
Jérôme
CLEMENT
Président du directoire de
La Sept/ARTE |
Artikel
lesen |
© Alle Rechte vorbehalten.
|
